- a-i face cuiva greaţă
- to turn smb.'s stomachto make smb. retchto make smb. sickto make smb.'s stomach / gorge rise.
Română-Engleză dicționar expresii. 2013.
a-i face cuiva greaţă
Look at other dictionaries:
întoarce — ÎNTOÁRCE, întórc, vb. III. I. 1. refl. şi tranz. A se înapoia2 sau a face să se înapoieze de unde a fost plecat; a reveni2 sau a face să revină. ♦ tranz. (Despre o stare afectivă sau maladivă) A l cuprinde din nou pe cineva (abia vindecat). ♦… … Dicționar Român
inimă — ÍNIMĂ, inimi, s.f. I. 1. Organ intern musculos central al aparatului circulator, situat în partea stângă a toracelui, care are rolul de a asigura, prin contracţiile sale ritmice, circulaţia sângelui în organism, la om şi la animalele superioare;… … Dicționar Român
reacredinţă — RĂU, REA, răi, rele, adj., s.n., adv. I. adj. Care are însuşiri negative; lipsit de calităţi pozitive. 1. (Adesea substantivat) Care face, în mod obişnuit, neplăceri altora. ♢ expr. Poamă rea sau soi rău = persoană cu deprinderi urâte. Rău de… … Dicționar Român
scârbă — SCẤRBĂ, scârbe, s.f. 1. Aversiune nestăpânită (fizică sau morală) faţă de cineva sau de ceva; dezgust, repulsie; greaţă, silă. ♢ loc. vb. A i fi (sau a i se face) cuiva scârbă sau a l prinde (ori a l cuprinde) pe cineva scârba (sau o scârbă) = a… … Dicționar Român
lehamite — LEHÁMITE s.f. (pop.) Oboseală, plictiseală, dezgust, silă (faţă de cineva sau de ceva). ♢ (În expr.) A i fi (sau a i se face) cuiva lehamite (de ceva) = a i fi (cuiva) silă, a se dezgusta, a se scârbi (de ceva). [var.: lehámete s.f. – Din bg.… … Dicționar Român
urât — URẤT, Ă, (I) urâţi, te, adj., (II) adv., (III) s.n. I. adj. 1. Care are o înfăţişare neplăcută, care este lipsit de frumuseţe, de armonie: p. ext. pocit, hâd, hidos. 2. Care displace, care trezeşte repulsie (morală); urâcios, nesuferit. ♦ (Despre … Dicționar Român
îngreţoşa — ÎNGREŢOŞÁ, îngreţoşez, vb. I. refl. şi tranz. A avea sau a produce cuiva o senzaţie de greaţă. ♦ fig. A (se) scârbi, a (se) dezgusta. – În + greţos. Trimis de valeriu, 24.01.2007. Sursa: DEX 98 ÎNGREŢOŞÁ vb. 1. a se scârbi, (reg.) a se silnici … Dicționar Român
pleca — PLECÁ, plec, vb. I. I. 1. refl. şi tranz. A (se) înclina (într o parte sau în jos), a (se) îndoi, a (se) încovoia, a (se) coborî, a (se) apleca. ♢ expr. (tranz.) A şi pleca capul (sau fruntea, grumazul, genunchiul) = a (se) supune, a (se) umili.… … Dicționar Român
